+Mallorca: das Magazin aus Mallorca

Mallorca schreibt sich in: Mallorquinische Stoffe

Tela de lenguas de Mallorca

Es gibt Stoffe, die kleiden, und andere, die Geschichten erzählen. Der Zungenstoff gehört zweifellos zur zweiten Kategorie: ein lebendiges Symbol Mallorcas, das nun einen wichtigen Schritt in Richtung seiner Bewahrung als immaterielles Kulturgut macht.

Der Inselrat von Mallorca (Consell de Mallorca) hat die traditionelle Herstellungstechnik des Zungenstoffs zum immateriellen Kulturgut (BICIM) erklärt. Damit wird ein einzigartiges handwerkliches Wissen geschützt – eine Art, Zeit, Handwerk und Schönheit zu verstehen.

Das Geheimnis des Zungenstoffs liegt in einer jahrhundertealten Technik namens Ikat1, bei der die Fäden vor dem Weben gefärbt werden. Dieser akribische, fast hypnotische Prozess bringt die charakteristischen wellenförmigen Muster hervor, die an Flammenzungen oder organische Formen in Bewegung erinnern.

Mallorquinische Stoffe Teixits Vicens
Mallorquinische Stoffe Teixits Vicens

Jedes Stück ist ein Unikat: Minimale Abweichungen beim Färben und Weben machen jeden Stoff zu einem einzigartigen Kunstwerk. Der Zungenstoff, dessen Wurzeln auf der Insel bis ins 18. Jahrhundert zurückreichen, begleitet das mallorquinische Alltagsleben seit Generationen. Er brachte Gemütlichkeit in die Häuser, schmückte herrschaftliche Säle und hat sich bis heute so weiterentwickelt, dass er fest in moderne Design- und Interior-Konzepte integriert ist.

Heute erfindet sich der Zungenstoff neu, ohne seine Essenz zu verlieren – weit davon entfernt, in der Vergangenheit verhaftet zu bleiben.

Hinter jedem Meter Stoff stehen erfahrene Hände und ein Erbe, das von Generation zu Generation weitergegeben wird. Manufakturen wie Teixits Vicens, Teixits Riera und Artesania Tèxtil Bujosa halten diese Tradition lebendig. Dabei verbinden sie jahrhundertealte Techniken mit einem zeitgenössischen Blick, der auch die neuen Generationen begeistert. Alle Produkte sind bequem online an einem einzigen Ort wie dem Mallorca Shop erhältlich.

In einer globalisierten Welt, in der die industrielle Massenproduktion zu einer Uniformierung der Dinge führt, setzt der Zungenstoff ein Zeichen für das Authentische. Seine Anerkennung als geschütztes Kulturgut sichert nicht nur seinen Fortbestand, sondern stärkt auch seinen Wert gegenüber Nachahmungen. Dies unterstreicht, wie wichtig es ist, das zu bewahren, was sich nicht kopieren lässt: Wissen, Zeit und Identität.

  1. Ikat: Eine traditionelle Reservefärbetechnik zur Herstellung gemusterter Textilien. Bei dieser Methode werden die Fäden vor dem Weben gefärbt, wodurch charakteristische Muster mit verschwommenen Konturen entstehen. Sie wird in Asien, Lateinamerika sowie in Teilen Afrikas praktiziert und ist sowohl für ihre technische Komplexität als auch für ihren künstlerischen und kulturellen Wert hochgeschätzt. ↩︎
Share This